Ua minamina ʻo Atlanta United Boer ke koho i nā huaʻōlelo

ATLANTA (AP) - Ua minamina ʻo Atlanta United coach Frank de Boer i kāna koho ʻana i kāna mau ʻōlelo - he huaʻōlelo kūʻokoʻa - i loko o kahi kūkākūkā me kahi nūpepa Pelekane e pili ana i ka kaulike wahine ma ka pôpeku a hoʻohuhi ʻia he kumu paʻa ʻo ia o ka pôpeku wahine. 19659002] Ma mua o ka pāʻani o ka Pōʻakolu o ka Cupeones Cup, ua ʻāhewa ʻia ʻo De Boer i kahi kūkākūkā nui i hoʻopuka ʻia e The Guardian, i loko o kāna ʻōlelo he "hoʻomākeʻaka" makemake nā mea pāʻani e loaʻa ka uku like me kāne no ke kime Poʻokela. ʻO 19659002] Ua hana ke kauka o United i kahi ʻōlelo ma mua o ka hoʻokūkū, me ka ʻōlelo ʻana ʻaʻole makemake ia e lilo i mea e minamina ai no kāna hui. makahiki ma ke ʻano he coach no ka mea lanakila o ka peʻeu o ka MLS Cup.

De Boer, mai waipuka mai Uku-Bas 'ōleloʻo ia i kekahi mau' ōlelo a he pilikia paha ka loaʻa ʻana o ka ʻōlelo kūpono ma ka ʻōlelo Pelekania, ʻōlelo ʻo ia ua maopopo ʻo ia i koho maikaʻi ʻole.

"Hoʻonui loa i ka ʻōlelo hoʻomākeʻaka," i ʻōlelo ai ʻo ia. "He huaʻōlelo paʻakikī ke heluhelu wau i kēlā huaʻōlelo wale nō. Inā ʻoe e nānā i ka pōʻaiapili holoʻokoʻa, maopopo loa ia e pili ana wau i ke kākoʻo ʻana i ka pôpeku wahine. "

ʻO De Boer, kahi hōkū kahiko Dutch no ka mea pōkole pōkole ma Inter Milan a me Crystal Palace, ua hoʻolimalima ʻia ʻo ia e Atlanta United e hoʻololi i ka Tata Martino kaulana. Ma hope o ka hoʻomaka lohi ʻana, ua piʻi ka pôpeku i ka lua o ka ʻaha kūkā o East a e pāʻani no kahi trope o ka US Open Cup final ma ʻelua mau pule.

Akā ua ʻōlelo ʻia ʻo de Boer no kekahi o kāna mau ʻōlelo, ka mea e pili ana i ka haʻi ʻana i nā kime o Atlanta United e "popo ʻia" i ka wā i pilikia ai ka hui. Ua noi ʻo ia no ka palaka ʻana a ʻōlelo mai he ʻano ʻē aʻe ka ʻōlelo a kona makuahine.

I ka noho ʻana o Ajax, ua ʻōlelo ʻo de Boer, ua kākoʻo ʻo ia i ka ho'āʻo ʻana e hoʻohui i kahi kime wahine. Ua hiki i ka Netherlands kahi i ka hope loa o kēia makahiki World Cup o ka World Cup ma mua o ka pau ʻole US .

"E hoʻomau mau nei au," wahi a de Boer no nā haʻuki wahine. "Manaʻo wau inā pono lākou ia, pono lākou e lanakila. Inā makemake lākou e (ʻoi aku ka uku ʻia ma mua o nā kāne), pono lākou e loaʻa ma mua o nā kāne. Ua like kēlā. Eia hou, manaʻo wau he mea paʻakikī loa ka ʻōlelo "hoʻowahāwahā". "

Maikaʻi maikaʻi ma ka olakino maikaʻi. Eia kekahi, maikaʻi nā pāʻani pāʻani. Hope e ʻike mākou i nā wahine he nui i pāʻani i nā haʻuki, ʻoi loa ke kime, no ka mea makemake wau i ka pôpeku. "

Uaʻike muaʻia kēiaʻatikala (ma ka'ōlelo Pelekānia) ma https://www.foxsports.com/soccer/story/atlanta-united-coach-de-boer-regrets-choice-of-words-081519