Ma Cuba, hiki i nā pirihimana ke kuʻi i nā haumāna Congoleʻa e noi ana e uku i kā lākou mau haʻawina haumana

Ua kū ma waena o nā kālepa Cuban a me nā haumāna kauka mai Congo-Brazzaville i Havana, Pōʻakahi 8 April. Ua hoʻomaka kēia mau haumāna i kahi kū'ē kū'ē i ka hopena o Malaki, e hōʻohewa ana i ka ukuʻoleʻia o kā lākou mau haʻawina e ka Congolese aupuni i ka manawaʻo 27 mahina. No ka nele i nā haʻawina kālā, haʻi lākou pehea e ho'āʻo ai lākou e pale aku no lākou iho, ma kahi'āina ma lalo o ka hoʻolālā waiwai 1962.

No nā haumāna 2 000 mai Congo-Brazzaville i kēia manawa ma Cuba. ʻO ka hapanui o lākou e aʻo i nā lāʻau lapaʻau aiʻole electromedicine (nā'ōlelo e pili ana i ka hoʻohanaʻana i ka uila i loko o ka lāʻau lapaau), akāʻo kekahi kekahi e hahai i nā papa'ē aʻe (kahiʻoihana, kamaʻilio, a pēlā).

Ua hele kēia poʻe'ōpio i Kuba ma keʻano he ke kūkākūkā pilikino ma waena o nā'āinaʻelua, i kākau 'ia ma 2013. Uaʻae hoʻi kēiaʻaelike i ka hoʻounaʻiaʻana o nā Cubans he nui e hana ana ma ka lālā olakino ma Congo-Brazzaville.

I ke kumukānāwai, loaʻa nā haumāna Congolepa ma Cuba i ka haumanaʻo 450 euros i kēlā me kēia mekia, i ukuʻia e Brazzaville.

"ʻAʻole mākou i'ōlelo nui aku i kēia manawa, no ka mea he paʻakikī ke kū'ēʻana ma Kuroba"

ʻO Gildas (pseudonym), he haumāna olakiko Kepeliko, i hōʻea i Havana ma 2016. Ua makemakeʻo ia e noho inoaʻole no nā kumu palekana:

ʻO ka manawa hope loa i loaʻa ai iā mākou ka haumana maʻApelila 2018. Akā, he makahiki ia mai ka wā i hoʻopā mākou i kekahi mea. Ma ka nui,ʻaʻole i ukuʻia i nā mahina 27. ʻO ia ke kumu i hoʻomaka ai mākou e paio ma ka hopena o Malaki. I kēia manawa,ʻaʻole mākou i'ōlelo nui no ka mea paʻakikī ke kū'ē i Kuroba:ʻaʻohe mea i loaʻa maʻaneʻi ... [Hōʻoleʻia nā hōʻailona ma ka mokupuni, me nā kuhiʻole, Ed.]

Mai ka hoʻomakaʻana o kā lākou neʻeʻana, ua hana nui nā haumāna Congoleʻa i kaʻelele o ko lākou'āina e kū'ē. Akā,ʻaʻole i hoʻopaʻaʻia kekahi kū'ē'ē me nā makai ma kēia mau lālā. Ua hoʻoholo lākou e hoʻomaha i ka heleʻana i ka papa ke hiki i ka ukuʻana i nā haʻawina haumana. Wahi a nā haumāna, ua hāʻawiʻia kaʻelele e uku iā lākou noʻeono mau mahina o ka haumana, aʻaʻole lawa nā kālā i kā lākou mau maka.

Ua hoʻomaka ka papa kū'ē o nā haumāna Congoleka i ka hopena o Malaki.

ʻAʻole hiki i nā haumāna ke uku iʻeono Māhele hoʻolālā wale nō.

"Ua lawe aku kekahi mākaʻi i ka pū"

Poakahi 8 April, kue i ka huli wahi, no ka hanaʻino mai ai no ka manawa mua ma luna o ka pā o ka haumāna noho ai Salvador Allende, e like me ka mea e hoikeike e Gildas (Alia):

Ua hiki mai nā pirihimana Cuban ma kēia wahi ma hope o ke kohoʻiaʻana e ka luna o ka hale. Ua komo lākou i loko o ka hale hoʻokipa, kahi i ho'āʻo ai lākou e hopu i nā haumāna, a no laila ua loaʻa ka hakakā. I kēlā manawa, aia wau ma waho, akā uaʻike wau i kekahi mau haumāna i uha i ka puka e puka i waho o ka hale mahi. A laila,ʻike wau i nā mākaʻi e hoʻohana ana i ka hauea hau a hoʻokuʻuʻia e nā'īlio. Ua huki kekahi o lākou i kahi pulu. A laila ua hōʻea mai nā mākaʻi, no laila haʻalele nā ​​haumāna. ʻO kēia a pau i lalo o hoʻokahi hola.

Poakahi 8 ʻO Aperila, hoʻohanaʻia nā'īlio e kū'ē i nā haumāna.

Poakahi 8 I loko oʻApelila, ua huki kahi luna police Cuban i kahi pū puhi, a hoʻoweliweli i nā haumāna. Hiki keʻikeʻia kekahi wikiō o kahi hiʻohiʻona, i laweʻia mai kahi'ē aʻe ici.

ʻO kekahi kiʻi wikiō Nānā 8 April.

ʻO kekahi kiʻi wikiō Nānā 8 April.

Ua hopuʻia heʻumikūmāhiku mau haumāna [ʻano likeʻole kumu, Ed.], Akā ua hoʻokuʻuʻia lākou i kēlā lā. Uaʻeha kekahi kekahi:ʻo kekahi kanaka he lima haʻihaʻi,ʻo kekahi i kahi kuli hāʻule, a kahiʻia e nā'īlio a ua hahauʻia me nā koʻokoʻo ...

Ma ke kaʻina hana, ua hōʻoia ka 'Oihana o ke Ola Hauā i ka loiloi aupuni ʻO Granma :

Nā mea i hana 'he ikaika, i koi' ia i ka piʻiʻana o ke kānāwai mākaʻi [...]. Ke Kuhina o Health, oiai reiterating kona kūpaʻa ka hoʻokô 'e lńkou' Oihana [...] nā'āina i noi ia, pakahi aku la ia i loko o Aferika, reiterates mea e ole e ae na hana o ka indiscipline a me ka mea ana pili, e e lawe [...].

"Ke hana nei kekahi mau haumāna Congoleʻa, inā paha he kānāwaiʻole"

Ke hōʻike neiʻo Gildas (pseudonym) i nā hopena o ka ukuʻoleʻana i nā haʻawina kulanui no nā haumāna:

ʻOiai, ua paʻakikī wau i ka loaʻaʻana o nā mākua i hiki ke hoʻouna aku iaʻu i ke kālā. Akāʻaʻole kēia ka hihia no nā mea a pau. No laila, i loko o ko mākou nohoʻana, kūʻai kekahi i ka berena, kaʻalani pīni, hua, meaʻai a me nā lole, no ka loaʻa kālā. ʻO kekahi kekahi e holoi i nā lole o nā haumāna'ē aʻe a iʻole e hana i kekahi kānana ... Akā,ʻaʻohe kānāwai: ma Cuba,ʻaʻohe kuleana o nā haumāna haole e hana.

Ma kahi noho, ua hānaiʻia mākou a nohoʻia. Akā ma ka pukaʻana - e hele i ke kulanui a iʻole he hōʻailona paha e like me keʻano - pono mākou e kūʻai i kā mākou mau meaʻai a me kā mākou mau kaʻa pahi, a he pilikia ia no ka poʻe kālāʻole. Eia kekahi laʻana, i ke kolu o ka makahiki o ka lāʻau lapaʻau, pono mākou e hana i nā hola 120 o ka mālama. Hoʻokumu nā kiaʻi i nā hola 12. No ka mea, hikiʻole i kekahi poʻe ke kūʻai i ka meaʻai i ka lā,ʻaʻole pono lākou e hoʻopau, e hoʻi i ka hale eʻai,ʻo ia ka pilikia e hōʻoia i ka papa.

Ua manaʻoʻia kaʻaha luna aupuni Congoleka i Kuba

Ua hui pūʻia e nā mea hoʻoponopono o nā Observers 24 o Farani,ʻo Thierry Moungalla, ke'ōlelo'ōlelo no ke aupuni Congoleʻaleʻa:

ʻO ka ukuʻoleʻia o kēia mau kula haʻawina e hopohopo. Akā, ua pili i ka hopena o ka hoʻomehana waiwai:ʻaʻole lawa kēia mau waiwai aupuni no ka mālamaʻana i nā lilo. Mai kahi'ē mai i ka kūkāʻana me ka IMF e pili ana ia. No laila,ʻaʻohe makemake o ke aupuni e haʻalele i nā haumāna i ka pilikia aʻoiai lākou ma kēlāʻaoʻao o ke ao.

ʻO kekahiʻelele i kākauʻia e nā Kuhina o ko nā Aina'ē a me ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe, a me nā luna koʻikoʻi e pili ana i kēia mau pilikia, ke hele nei hoʻi i Kuba. E huiʻo ia me nā haumāna a me nā mana Cuban e ho'āʻo e loaʻa i kahi hopena.

Nā haumāna i ua hoʻomaopopoʻia mākou Hoʻoponopono Nolaila manaʻolana i e e Wehewehe i nā hāʻina i ko lakou mau pilikia ma hope o ka halawai ana, o ka nui ka mea, noho hoomaopopoia ia e hele mai i ka noiʻi i loko o Cuba i ka mea maikai, wehewehe Gildas (pseudonym ):

Maanei, ua mākaukau nā kumu a ua kū iā mākou ke kulanui, ma ke kumumanaʻo. A i koʻu manaʻo he maikaʻi loa ia ma mua o ke aʻoʻana ma Congo-Brazzaville ...

I kekahiʻaoʻao'ē aʻe, ma waho o kaʻikeʻana,ʻaʻole maʻalahi ka nohona ma Cuba:ʻo mākouʻo 12 i nā keʻena, kahi e wela loa ai,ʻaʻohe kūpono e hoʻololi hou. Eia hou, keʻai iki nei mākou i ka mea hoʻokahi: keiki laiki, me nā hua, a pēlā aku. Mai koʻu hikiʻana mai iʻaneʻi, uaʻai au i ka pipi hoʻokahi ... pono wau e'ōlelo i kēlā'āina hoʻokuʻuʻia...

Ua kākauʻia kēiaʻatikala e Chloé Lauvergnier (@clauvergnier).

NO KA MEA: https://observers.france24.com/fr/20190412-cuba-congo-brazzaville-etudiants-police-bourses-repression