I ka wā iʻauhauʻia e ka poʻe Farani nā mea ola o ka poʻe Tutsi, e lilo i mau "relays o nā lawelawe'ānua Rwandan" - JeuneAfrique.com

L’ancien secrétaire général d’Ibuka Europe, Alain Ngirinshuti, a profité de la commémoration parisienne du génocide des Tutsi, le 7 avril, pour exposer le refus de naturalisation qui lui a été opposé pour « manque de loyalisme envers la France et ses institutions » du fait de son appartenance à l’association de rescapés Ibuka. Il s’en explique à « Jeune Afrique ».

Sunday 7 April, ma ka "hoomanao Garden" ma ka hema o Paris, ka hoʻolālā o nā kānaka ola i Ibuka Farani i hoʻonohonoho 'ia me ke komo ana o ka Meia o Paris, ka hana kuʻunaʻana i ka hoomanao mahalo i ka poʻe i pepehiʻia e ka poʻe TutsimaiʻApelila a Iulai 1994. Poe e MP Hervé Berville ume i i paʻa i loko o Kigali no ia lā, Emmanuel Macron ko lakou hoakaka ana i kona mau Kuhina o ka hoʻokele waiwai a me ka Waiwai, ʻO Bruno Le Maire, no ka hanaʻana ma ke alo o ka luna Farani. Iʻelua lā i hala aku nei, ua loaʻa i ke poʻo o Farani ma'Elysee heʻelele o'Ibuka.

ʻO kahi hāʻina ma waena o nā mea i hanaʻia i nā lā i hala iho nei e Emmanuel Macron e pili ana i kēia hihia pili. Ma hope o kona hālāwaiʻana me Ibuka, kaʻApelila 5, ua hoʻokumu i ka hanaʻana o kahi papa kauoha a nā mea kākau moʻolelo a me nā mea noiʻi i kauʻia e hoʻokō i kahi hana lōʻihi e kauʻia ma ka nānāʻana i nā palapala a pau o ka moku Farani e pili ana i ka manawa 1990-1994. Ua hoʻolaha akuʻo ia i kona manaʻo e hoʻolilo iā 7ʻApelila i "lā hoʻomanaʻo no ka hoʻopaʻi o Tutsi".

General Kakauolelo o ka Europa lala o ka hui a 2018, hope pelekikena o Ibuka France 2007 i 2017, i ke koena Ngirinshuti Alain, ma Farani mai 2001, hoʻohana i ka olelo ana i keia lā o ka commemoration eʻaʻa aku i ke kōkua ma ka hoole ana o naturalization i ua ku pono ana iā ia i loko o 2017 ma ka Palani hooponopono.

Ke kuhi o nā lawelaweʻikeʻike Rwandan

Ma ka 'ehaʻeha o ka olelo, i ka i hoi aku la oia i kona mau Memories o na mau minute mua o ka genocide, hōʻike no nā kiʻi o nā luku mai ia ia i ike ia ia i loko o 15 makahiki, Alain Ngirinshuti, ka mea aujourd '40 hui hoi aku la i ka naturalization kaʻina hana āna i mālama' ia ma 2014 akā, nae, kauoha aku ma muli o ia i kona "ka nele o ke aloha a hiki i Farani, a me kona hui."

Ka 14 2017 September, eha mahina ma hope o ka koho o Emmanuel Macron, he mua hoole ua kūpaʻa i loko o vague hua'ōlelo ma ka Paris mākaʻi ke keʻena luna. "Ua maopopo loa, ma ka manao o kou waihona 'ikamu i, haawiia i ke kaiapuni i loko o ka mea au i hana, i kou aloha i ko kakou aupuni a me kona hui ua ole ai," wehewehe i ka palapala i ka Alain Ngirinshuti i ʻO Jeune Afrika hiki ke nīnau.

"Ke hoʻomaopopoʻole i nā kumu o kēia hōʻoleʻana, ua noi aku au i ka hoʻopiʻi kū'ēʻana me ke Kuhina Kalaiainaʻo Kalaiaina", e wehewehe ana JA ʻO Alain Ngirinshuti, i ka manawa o ke kuhina nui o'Ibuka Europe. Ma hope o kēia hoʻopiʻi kū'ē, i hoʻopukaʻia i ka malamaʻo Novemaba 2017, loaʻa iā ia ka leka hoʻomaopopo no ka hoʻoholo hope hopeʻana,ʻo ka 20 September 2018. ʻO nā hua'ōlelo i kēia manawa ua maʻalahi loa. "Ma hope o ka ninaninau houʻana i kāu pūnaewele [...], keʻike nei wau ua hoʻohanaʻoe i nā kuleana koʻikoʻi koʻikoʻi ma waena o nā'apuni Farani a me nā Europa o Ibuka a he mea pelekikena hope loa hoʻiʻo Ibuka France, e lawelawe nei kala aku Rwandan manao lawelawe, "kakau iho i loko o kona palapala Jean-Luc Guillemoto," hope luna hoʻokele o ke kōkua o ke aupuni 'ē aku Farani ", ma ka aoao o ka Kalaiaina Kuhina.

Ua hōʻoiaʻoe me ka ikaika e hōʻoia piha ke Aupuni Palani ma nā hanana o 1994

I ka palapala ma ka maʻiʻo o ka hālāwai ninaninau i Alain Ngirinshuti me ka lawelawe ana o ke Keʻena Luna Nui o Kūloko e malu ai (RPS) ma hope o kona naturalization palapala noi. "I loko o kou halawai me ka hana kūikawā maluhia lawelawe i kekahi hapa o kou noi no naturalization, e oleloʻano ikaika i ka Palani aupuni mea oo complicit 1994 hanana a e compensate i ka Tutsi koena a me ko lakou mau ohana. No laila, no kou alohaʻole i Farani a me kāna mau pūʻulu,ʻaʻole i kūpono i ka hāʻawiʻana iāʻoe i ka lokomaikaʻi o ka hoʻopunipuniʻana, "wahi a ka luna.

Hoi maiʻo Alain Ngirinshuti ʻO Jeune Afrika ma kēia ala hoʻopunipuni o ka pilikino a me ka pilina o ka pilina ma waena o nā poʻe ola Farani a me nā luna Farani.

Jeune Africa: Pehea i hoʻoholoʻia ai kāu hālāwaiʻana me ka loaʻaʻana o ke kūʻana o Farani?

Hoʻolālā ia e pili ana i nā mau minuke 45, i ka manawa i hoʻohewaʻia au no ka piliʻana i ka hui Ibuka. Ua nīnauʻia iaʻu inā wau e launa pū me nā luna o Rwandana; Ua pane aku wau i ka pane. Ua nīnauʻia mai hoʻi au no koʻu manaʻo e pili ana i ke aupuni Rwandan a me ka Pelekikena Paul Kagame.

Ua hoʻomaopopo wau iā lākou he mea hōʻeha ia iaʻu. Mai ka manawa e noi mai ana kekahi hui i kaʻoiaʻiʻo e pili ana i ke kuleana o Farani ma Rwanda, ke hana nei ia i nā manaʻoe neʻe. Eia kekahi mau mea hoʻopaʻi kala e noho ana maʻaneʻi, akā naʻe, ma Farani, kahi i hoʻokipaʻia ai lākou aʻaʻole e hopohopo. ʻO kēiaʻano e pili ana iaʻu he mea hōʻino wale nō ia:ʻo ia kaʻike o ka makapō o nā mana ma kēia kūlana. ʻO ia ke kumu i kamaʻilio ai wau e pili ana i ka 7 i ka lā aku neiʻoʻApelila.

Peheaʻoe e wehewehe aiʻelua mau makahiki ma hope mai, ua laweʻia ka pelekikenaʻo Imika Emmanuel Macron mai Ibuka ma ka Hale Aliʻiʻo'Elysée?

He mea kupaianaha maoli ia. Ke manaʻolana nei auʻaʻole eʻikeʻo Emmanuel Macron i keʻano o nā'ōlelo i hāʻawiʻia mai iaʻu e kānaʻoihana pono'ī. No nā makahiki he nui, ua hanaʻo Ibuka i nā pilikino me nāʻoihana hanohano e like me ka Hale Hōʻikeʻikeʻo Memorial a me ka Hale Hōkū o Paris. Pehea e hiki ai i kekahi ke noʻonoʻo e hiki i ka moku'āina Pelekāne keʻike i kēiaʻano o ka hui?

ʻO nā mea ola o ka hoʻopaʻi kipi o Tutsiʻaʻole lākou heʻenemi o Farani. Uaʻike mākou he poʻe liʻiliʻi o Farani - kekahi mau luna koa a me nā alakaʻi o ka wā kahiko o ka manawa - kū'ē i ka hoʻomau houʻana ma waena o Paris a me Kigali, e hana ma nā aka. No kaʻikeʻana i ka mea i alakaʻiʻia e Emmanuel Macron i loaʻa iā'Ibuka ...ʻO ia paha he kamaʻilioʻana a heʻano kūponoʻoiaʻiʻo paha? Makemake mākou e hāʻawi iā ia i ka pōmaikaʻi o ka kānalua. ʻO ia ke pale aku i kekahi meaʻole i makemake wau e hoʻonui i ka hihia ma nā hoʻomanaʻo.

Keʻike neiʻoe i ka haʻiʻana mai kona kohoʻana?

Loa. Akā, eia nō i kēia manawa. I ka manawa o Nicolas Sarkozy, ua loaʻa mai iā mākou e kāna mea kōkua noʻAmelika. Ua hālāwai pū mākou me ke Kuhina haole o Bernard Kouchner, aʻo kona kūlana e pili ana i ke kumuhana e hele ana ma kaʻaoʻao kūpono. Ua komo pūʻo Bernard Kouchner i nā hoʻomanaʻo i Paris. Akā i loko o kaʻelima makahiki makahiki o François Hollande, uaʻike mākou i ka hoʻiʻana i ka wā i hala. Ua noiʻole mākou no nā hālāwai me ka hoʻomaluʻana, akā iā Ibuka kanaka mahalo.

Pehea i kū ai nā luna Farani i kēia lā no ka hoʻomanaʻo makahiki ma Palika?

Ua makemake mākou i kahi manawa kūpono e hoʻomanaʻo ai i ka lukuʻia o ka Tutsi i kēlā me kēia makahiki. I loko o ke kai eʻe no ke kulanakauhale, ma 2014, ua i Anne Hidalgo he moho i olelo mua iaʻi, oia ua paa hope he hana i ekolu makahiki i ke hoonohonoho commemorations i loko o ka Garden o hoomanao, ma ka lāʻumikumamākolu arrondissement. Ua'ōlelo ka mō'ī o Paris e pili ana i ke kalapuniʻia ma kahi alaʻole.

Mākou haʻalele loa lōʻihi, no ka mea, mua mākou makemake i kēia mea hoʻomanaʻo lā ma hope o ka Montparnasse ilina, oiai na deniers, ua loaa ia ia ka mea, i ka pono, e noho ma ka pā hale o ka pono kīvila, Trocadero, e hoomanao i ka hoouka ka 6 1994 April e kū'ē i ka pelane o Peresidena Juvenal Habyarimana. Ma ke ala, a me ke kākoʻo mai o kekahi personalities e like Andre Glucksmann a me ka hoʻonohonohoʻia e like SOS Racism a me ka Memorial o ka Shoah, ua loaa i ka pāpā o ia ka 'ohi'. A laila mākou i ia makou iho ia ke kia hoʻomanaʻo i loko o Pere Lachaise, a me ka hope i ka mea laʻa wahi.

ʻO ka pilina pili aupuni ma waena o Farani a me Rwanda e hui pū ana ma waena o nā hoʻolaha hōʻailona a me ka manaʻo e hoʻomau pinepine ana i nā pākuʻi. Pehea ka lōʻihi e hiki ai ke hoʻopili hou, i kou manaʻo, e hele?

Emmanuel Macron ua i na mea he nui symbolic lima kolohe 'ana i loko oʻaʻohe manawa, a me ka hanaia'na o ke Komisina o nā moʻolelo, Ibuka, a me kona loaa ana i ka Olelo Hoolaha a 7 April i ka lā o ka commemoration ma Farani o ka Tutsi genocide. Akā, ke manaʻo nei au, ua hala ka manawa, e pono i ka definitive anaʻe me ka hala ma ka emi ke kono o ka Rwandan Aupuni.

ʻAʻole ia he pilina me ke aupuni Farani i hoʻonohoʻia i kēlā manawa,ʻoiai he mau makahiki 17 wale nō ia i ka wā o ke kalapuni. ʻO ka meaʻoiaʻiʻo maoli nō ia, noʻonoʻo wauʻaʻole paha i hele e like me kona makemake,ʻoiai inā eʻike mākou e hōʻike ana i ka makemake eʻoki i nā mea i hala. E hoʻokolokolo mākou i kona wiwoʻole i nā pilikia o ia aʻo ia ke hoʻomau i ke alo.

Uaʻike muaʻia kēiaʻatikala NO NĀ'ĀINA AFRICA